Datenschutzhinweise / Інформація про захист даних
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Die Daten der Teilnehmerinnen und Teilnehmer (Insbesondere Name, Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Kopie der Aufenthaltserlaubnis und Teilnahme an den verschiedenen Beratungsformen) werden in unserer Projektverwaltung gespeichert, elektronisch verarbeitet und können vom Fördergeber (EU, Bundesamt für Migration und Flüchtlinge in Deutschland) zur Prüfung der rechtmäßigen Mittelverwendung genutzt werden. Mit der Teilnahme an den Projektberatungen und -aktivitäten stimmen die Teilnehmer dem ausdrücklich zu. Ausführliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Projekts finden Sie unter Datenschutzhinweisen.
/ Правовою підставою для обробки даних є ст. 6, пункт 1, підпункт «b» регламенту GDPR та ст. 9, пункт 2, підпункт «a» регламенту GDPR. Дані учасників (зокрема, ім'я, дата народження, стать, громадянство, копія посвідки на проживання та участь у різних формах консультування) зберігаються в нашому відділі управління проектами, обробляються в електронному вигляді та можуть бути використані органом, який фінансує (ЄС, Федеральним відомством у справах міграції та біженців у Німеччині (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge in Deutschland)), для перевірки правомірного використання коштів. Беручи участь у консультаціях і заходах проекту, учасники прямо погоджуються з цим. Детальну інформацію про обробку персональних даних у рамках проекту див. у положеннях про захист даних.